No.534
52. Уявімо, що державний службовець або керівник корпорації призначає на посаду свого двоюрідного брата, друга або одновірця, замість того, щоб призначити людину, яка має найкращу кваліфікацію для цієї роботи. Він дозволив особистій лояльності взяти гору над лояльністю до системи, а це вже "кумівство" або "дискримінація", обидва з яких є страшними гріхами в сучасному суспільстві. Потенційні індустріальні суспільства, які погано попрацювали над тим, щоб підпорядкувати особисту чи місцеву лояльність лояльності до системи, зазвичай є дуже неефективними. (Подивіться на Латинську Америку.) Таким чином, розвинене індустріальне суспільство може терпіти лише ті малі спільноти, які вихолощені, приручені та перетворені на інструменти системи. [7]
No.535
119. Система не існує і не може існувати для того, щоб задовольняти людські потреби. Натомість, це людська поведінка має бути модифікована, щоб відповідати потребам системи. Це не має нічого спільного з політичною чи соціальною ідеологією, яка може претендувати на те, щоб керувати технологічною системою. Це вина технології, тому що система керується не ідеологією, а технічною необхідністю. [18] Звичайно, система задовольняє багато людських потреб, але, загалом кажучи, вона робить це лише тією мірою, якою це вигідно системі. Саме потреби системи є першочерговими, а не потреби людини. Наприклад, система забезпечує людей їжею, тому що вона не змогла б функціонувати, якби всі голодували; вона задовольняє психологічні потреби людей, коли їй ЗРУЧНО це робити, тому що вона не змогла б функціонувати, якби занадто багато людей впали в депресію або бунтували. Але система, з добрих, серйозних, практичних причин, повинна постійно тиснути на людей, щоб вони підпорядковували свою поведінку потребам системи. Занадто багато відходів накопичується? Уряд, ЗМІ, система освіти, екологи, всі завалюють нас масою пропаганди про переробку. Потрібно більше технічних кадрів? Хор голосів закликає дітей вивчати природничі науки. Ніхто не замислюється над тим, чи не є негуманно змушувати підлітків витрачати більшу частину свого часу на вивчення предметів, які більшість з них ненавидять. Коли кваліфіковані робітники залишаються без роботи через технічний прогрес і змушені проходити "перекваліфікацію", ніхто не запитує, чи не принизливо для них бути витісненими таким чином. Просто вважається само собою зрозумілим, що всі повинні підкорятися технічній необхідності. і не дарма: якби людські потреби ставилися вище за технічну необхідність, виникли б економічні проблеми, безробіття, дефіцит або ще щось гірше. Поняття "психічне здоров'я" в нашому суспільстві визначається значною мірою тим, наскільки людина поводиться відповідно до потреб системи і робить це без ознак стресу.
No.536
2 На сміх я сказав: Нерозумний, а на радість: Що робить вона?
3 Задумав я в серці своєму вином оживляти своє тіло, і провадити мудрістю серце своє, і що буду держатись глупоти, аж поки побачу, що ж добре для людських синів, що робили б під небом за короткого часу свого життя.
4 Поробив я великі діла: поставив для себе доми, задля себе садив виноградники,
5 запровадив для себе садки та гаї, і понасаджував в них усіляких дерев овочевих.
6 Наробив я для себе ставів, щоб поливати із них ліс дерев, що виростали.
7 Набував я для себе рабів та невільниць, були в мене й домівники. А худоби великої та худоби дрібної було в мене більше, ніж у всіх, що в Єрусалимі до мене були!
8 Назбирав я собі також срібла та золота, і скарбів царів та провінцій, завів я собі співаків та співачок, і всякі приємнощі людських синів, жінок наложниць.
9 І звеличувавсь я усе більше та більше, над усіх, що в Єрусалимі до мене були, моя мудрість стояла також при мені.
10 І всього, чого очі мої пожадали, я їм не відмовлював: я не стримував серця свого від жодної втіхи, бо тішилось серце моє від усякого труду мого, і це була частка моя від усякого труду свого!
11 Та коли я звернувся до всіх своїх чинів, що їх поробили були мої руки, і до труду, що я потрудився був, роблячи, й ось усе це марнота та ловлення вітру, і немає під сонцем нічого корисного!…
12 І звернувся я, щоб бачити мудрість, і безум, і дурощі. Бо що зробить людина, що прийде вона по царі? Тільки те, що вона вже зробила!
No.537
164. Не думайте, що системи припинять розробляти нові методи контролю над людьми і природою, коли криза наступних кількох десятиліть закінчиться і посилення контролю більше не буде необхідним для виживання системи. Навпаки, як тільки важкі часи закінчаться, система посилить свій контроль над людьми і природою швидше, тому що їй більше не будуть заважати труднощі такого роду, які вона переживає зараз. Виживання не є головним мотивом для розширення контролю. Як ми пояснювали в параграфах 87-90, технічні фахівці і вчені виконують свою роботу в основному як сурогатну діяльність; тобто вони задовольняють свою потребу у владі, вирішуючи технічні проблеми. Вони продовжуватимуть робити це з незмінним ентузіазмом, і серед найцікавіших і найскладніших проблем, які їм доведеться вирішувати, будуть проблеми розуміння людського тіла і розуму та втручання в їхній розвиток. Звичайно, на "благо людства".